学校概况

以其悠久的历史，雄厚的教学和科研实力闻名于世，世界第一台计算机诞生于曼大；迄今曼大共培养出23位诺贝尔奖得主，占英国诺贝尔奖总数的四分之一强。曼彻斯特大学口译课程能让学生了解笔译和口译研究在中外跨文化交流问题上担当的角色。跨学科之间，笔译和口译研究的本质，及基于理论与实践其相互的联系。主要针对目前现有的方法、问题及未来潜在的发展变化进行研究。笔译、口译和其他种类的语言在运用和交流上存在的联系，包括语言模式、文本组织、非书面符号和非语言交流。通过情景式笔译或口译实践，体验习惯笔译者或口译者的在不同经济领域中的角色。